Fallout Equestria: Вина выжившего. Глава 3 - Нэй Орлеан
Добрый день, всем жителям Пустоши и за её пределами.
Итак, спустя почти месяц, готова третья глава «Fallout Equestria: Вина Выжившего».
Ну что ж, скажем так: переводчик всего один, а жаль. К счастью, редактор как всегда спасает.
Медленно, но уверенно перевод продолжается, не смотря на дистанционное обучение и коронавирус.
Над переводом названия главы пришлось попотеть.
Ссылки
ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК
Я, конечно, рад переводить фанфик, но у меня не всегда есть время. Так что, перевод будет идти медленно… если не найдётся переводчик)
Словечко от переводчика
Переводчик из меня очень плохой, но я перевожу потому, что мне просто нравится переводить.
Спасибо всем, кто продолжает читать фанфик и смотрит за новостями. Для меня это значит, что если кто-то читает и смотрит — значит есть, для кого переводить)
Хочу сказать огромное спасибо моему редактору Hesh . Без него, этот перевод был бы поход на… воду.
Итак… хватит мне болтать… пора читать!
Переводчик: Pony_apocalypse
Редактор: Hesh
Итак, спустя почти месяц, готова третья глава «Fallout Equestria: Вина Выжившего».
Ну что ж, скажем так: переводчик всего один, а жаль. К счастью, редактор как всегда спасает.
Медленно, но уверенно перевод продолжается, не смотря на дистанционное обучение и коронавирус.
Над переводом названия главы пришлось попотеть.
Ссылки
Оригинал
Автор оригинала: RuinQueenofOblivion
Все главы (доки)
Третья глава в доках
Группа ВК
(состояние перевода смотрите там)ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК
Я, конечно, рад переводить фанфик, но у меня не всегда есть время. Так что, перевод будет идти медленно… если не найдётся переводчик)
Словечко от переводчика
Переводчик из меня очень плохой, но я перевожу потому, что мне просто нравится переводить.
Спасибо всем, кто продолжает читать фанфик и смотрит за новостями. Для меня это значит, что если кто-то читает и смотрит — значит есть, для кого переводить)
Хочу сказать огромное спасибо моему редактору Hesh . Без него, этот перевод был бы поход на… воду.
Итак… хватит мне болтать… пора читать!
Переводчик: Pony_apocalypse
Редактор: Hesh
6 комментариев
В 3 главе:
Быть может не заметил.
Просто обсуждать это в комментариях не будет хорошей идеей.