Кобыла, что когда-то жила на луне (глава 16, последняя)
Автор: MrNumbers
Оригинал: The Mare Who Once Lived on the Moon
Рейтинг: T
Перевод: RePitt
Редактор: Randy1974, LeKos_N, RinoNeiber, Dmitro MacRoady
В мире бронзы и пара Твайлайт Спаркл думала, что с изобретением новой модели телескопа она сделала открытие, изменившее ее жизнь. К добру или к худу, но она была права.
Ее открытие изменило не только ее жизнь, но и жизни тех, кого она нашла в своей отчаянной попытке связаться с единственным существом, таким же одиноким, как сама Твайлайт.
Все было бы гораздо проще, окажись это кто-нибудь другой, а не та, кого Твайлайт могла назвать лишь Кобылой на луне.
Анимационный трейлер к рассказу: тыц!
Ponyfiction
Глава 16: Звезды помогут ей сбежатьА тут добро пожаловать на Ponyfiction
25 комментариев
Хотелось бы посмотреть, как в это, будут решать проблемы с Дискордом или Кризалис.
с понями насколько я знаю нет, но как разведка донесла автор переписывал эту историю в полном «антро» с небольшими изменениями сюжета (ну и имена изменены все, а пол выборочно) и планировал издавать ее в бумаге.
Считай канонам: Это, как минимум, сам «Фолаут Эквестрия» и ..., ну лично для меня, «Проект горизонт».
Прочитал его полностью и очень доволен!
Огромное спасибо за перевод!
Поорал над словами Пинки про микросхему 555 серии (555ТМ2 какая-нибудь? =), и про отдел R&D, названный во имя Рэйнбоу.
До последнего думал, что было бы очень красиво озвучить мысль о том, что фраза «звезды помогут ей сбежать» относится не к звёздам на кьютимарке Твайлайт (как она думала изначально), а к тем, кого эти звёзды обозначают — друзьям Твайлайт (ведь у неё всё получилось только благодаря их самоотверженному труду и преданности). Но как-то эта мысль в финале не прозвучала, а жаль.
Чем-то похоже на фанфики типа «Que Sera, Sera» или «Дружба на все времена» (особенно на последний — фабула чем-то схожа).
Ещё очень порадовало, что здесь нет засилья стимпанка, как я поначалу ожидал (собственно, весь стимпанк — только в первой арке, до встречи с Пинки). Как, впрочем, и в «Сломанной игрушке» тоже киберпанка почти до финала достаточно мало и в основном фокус идёт на взаимоотношения персонажей, а не на то, как всем плохо живётся и какие технологии их окружают (что меня отталкивало в «Нейроманте», «Ghost in the Shell» и т.п.)
Теперь хочу печатную книжку :3
Так можно описать первую половину произведения.