Перевод песни 4everfreebrony - Bluer Skies (ft. Chi-Chi, Lily Cloud & Relative1Pitch)
Всем привет! Это мой первый пост и первый перевод, выложенный на Табун.
Надеюсь Вам Понравится!
Текст песни(v1) (Chi-Chi)
Помечтай ещё один день
Поспи еще одну ночь
Пожелай одинокой Луне спокойной ночи
Под вечно звёздным светом
(v2) (LilyCloud)
Пусть отдохнут твои кости, твой усталый ум
Закрой свои усталые глаза сегодняшней ночью
Я брошу тебе падающую звезду
Все твои желания сбудутся
(припев) (обе)
Если бы ты знала… видишь ли, я тоже была там
О, Луна… это не место для такой кобылки, как ты
Солнце взойдет… и оживит твой мир
Голубые небеса… будут твоим единственным проводником
(конец) (обе)
Помечтай ещё один день
Поспи ещё одну ночь
Ссылка на оригинальную песню 4everfreebrony
Надеюсь Вам Понравится!
Текст песни(v1) (Chi-Chi)
Помечтай ещё один день
Поспи еще одну ночь
Пожелай одинокой Луне спокойной ночи
Под вечно звёздным светом
(v2) (LilyCloud)
Пусть отдохнут твои кости, твой усталый ум
Закрой свои усталые глаза сегодняшней ночью
Я брошу тебе падающую звезду
Все твои желания сбудутся
(припев) (обе)
Если бы ты знала… видишь ли, я тоже была там
О, Луна… это не место для такой кобылки, как ты
Солнце взойдет… и оживит твой мир
Голубые небеса… будут твоим единственным проводником
(конец) (обе)
Помечтай ещё один день
Поспи ещё одну ночь
Ссылка на оригинальную песню 4everfreebrony
5 комментариев
Оформление понравилось, но было бы здорово увидеть текст перевода отдельно от видео.
В любом случае спасибо за знакомство с этой чудесной песней.
А насчёт текста, отдельное спасибо, с этого момента буду добавлять!