Перевод песни 4everfreebrony - Ambience (Original song for Ambient.White)

Всем привет! Представляю Вам перевод песни 4everfreebrony — «Окружение». Данная песня была написана для титров игры «Ambient.White» от «A LIttle Bit Different». Песня повествует о непростой жизни героев этой игры…



Текст песни(v1)
Я могу чувствовать окружение жизни
Лежа на фоне в тишине и неведении
Чудеса находят в бальных залах храбрости
Смелость это опасный танец

(хор)
ой
Страх это моё право сказать нет
Мир это моя причина расти
И всё же я остаюсь здесь одна
Когда я почувствую себя как дома?

(v2)
Принадлежность незнакома мне
Пойманная метелью блуждающих страданий
Глядя в зеркало, видны отражения жизни
Но я чувствую её отсутствие во мне

(повторить припев)

(мост)
Как долго я буду убегать от себя?
Как долго я буду убегать от себя?
Как долго я буду убегать от себя?
Как долго я буду убегать от себя?
Как долго я буду убегать от себя?
Как долго я буду убегать от себя?
Как долго

(повторить припев)

(припев 2)
Судьба пугает мою душу
И я никогда не хотела знать
Что впереди на этом пути
Когда я почувствую себя дома?


Ссылка на оригинальную песню 4everfreebrony

2 комментария

Лети в Ленту!
Песня буквально покорила меня сразу после прослушивания
Такая мягкая, таинственная и мелодичная
Просто потрясающе
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.