Magic school days / Школьные годы волшебные / Школа — это магия (глава 94)

+53
GORynytchв блоге Гильдия переводчиков2 февраля 2025, 12:00

Три любопытных жеребёнки? Есть.
Сова, доставившая письмо о зачислении? Есть.
Мальчик по имени Гарри Поттер? Есть.
Лёгкая нотка хаоса от вмешательства Дискорда? Есть.
Приключение трёх неуёмных, весёлых и любопытных кобылёнок в лучшей в мире Школе Волшебства и Чародейства начинается!
Это точно ничем хорошим не кончится…

Полный юмора кроссовер о приключениях Меткоискательниц в волшебной школе. Правда, не в той, в которую они хотели пойти первоначально…

Автор оригинала: Dogger807.
Ссылка на оригинал: FIMFiction.net

Читать:
Фикбук | Поньфик


А для тех, кто хочет отблагодарить переводчика рублём, главы обычно сначала выкладываются, как только готов перевод, на Рулейт, а в бесплатном доступе появляются каждую неделю по главе.

Рулейт



Также теперь вы можете послушать этот фанфик, зачитываемый Diogenius-ом, на

YouTube

3 комментария

Вот и предпоследняя глава 1 тома. Надеюсь последнюю главу добить в ближайшие две недели.
GORynytch
0
За второй том будешь браться, с учётом, что он не закончен, а автор пишет хорошо если главу в полгода?
KaskeT
0
Ну, второй том «Желаний» тоже, по факту, можно считать не законченным, он просто оборван автором посредине, и он тупо поставил плашку «Завершён». Но это не мешает нашему переводчику его активно переводить, и уже на днях мы начнём его редактировать и выкладывать. Оно, конечно, не совсем одно и то же, но тоже близко по смыслу.
И потом хватает переводов хороших, но незаконченных рассказов, которые так и остаются брошенными автором, но которые всё равно интересно читать.
Так что да, буду переводить как есть.
GORynytch
+1
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.