Твайлайт находит кирпич у себя в душевой

Автор оригинала: 6-D Pegasus
Оригинал: Twilight Finds A Brick In Her Shower
Размер: 1911 слов.
Редакторы: Nuclear-pony-Jack Randy1974
Рейтинг: G
Разрешение на перевод: получено.
На этом история не закончилось, продолжение — «Твайлайт находит свою лампу на полу»

Твайлайт находит у себя в душевой обычный кирпич и теряется в догадках, кто мог его оставить и, главное, зачем?

Google Docs: Твайлайт находит кирпич у себя в душевой

Ponyfiction



Твайлайт находит кирпич у себя в душевой— Ой! Что это?..

Твайлайт, крепко зажмурившись, стала вслепую тянуться своей магией к крану для душа, пока тёплая вода струилась по её намыленной гриве. В конце концов, она нащупала его и повернула до упора вправо, перекрывая подачу воды. Всё ещё страдая от вызванной мылом слепоты, она подняла копыто, схватила висевшее рядом полотенце и поднесла его к голове, чтобы вытереть гриву и убрать остатки шампуня. Когда её зрение наконец пришло в норму, а липкая пена перестала щипать глаза, она открыла их и перевела взгляд вниз, заинтересовавшись, что же таинственным образом поцарапало её заднее копыто во время расслабляющего послеобеденного душа.

И увиденное её… сильно озадачило. Но полу в душе лежал простой красновато-коричневый кирпич.

Твайлайт удивлённо моргнула. Кирпич не ответил на её жест.

Нельзя было сказать, что кирпич сам по себе представлял что-то интересное. Она осторожно потыкала его копытом, убедившись по лёгкому движению, что его плотность и вес соответствуют плотности и весу обычного кирпича. Прищурившись, единорожка потёрла его кончиком копыта, убедившись по его шероховатости, что на ощупь он такой же шершавый, как и любой-другой кирпич. Твайлайт уставилась на него пристальнее, ещё раз убедившись по его же грязно-ржавому оттенку, что он действительно соответствует цвету обычного кирпича. Он был… вполне заурядным.

Но её озадачило не это, а тот факт, что он лежал сейчас на полу её душевой.

— Спайк?

Она нерешительно окликнула своего верного помощника-дракона. Ответа не последовало. Твайлайт не отрывала взгляда от кирпича, как будто тот мог исчезнуть, стоило ей только моргнуть. Она зажгла рог и осторожно прощупала его. Возможно, внутри него сокрыта инородная магия? Но нет, ничего подобного она не почувствовала. Заклинание иллюзии? Тоже нет. Или признаки магии другого единорога, которые могли бы указывать на недавнюю телепортацию, трансмутацию или какие-то другие магические средства, с помощью которых совершенно обычный кирпич мог таинственным образом оказаться в её душе? Нет, нет и нет.

— Спайк?

—… Да? В чём дело, Твайлайт? — спросил дракончик из-за закрытой двери ванной. Послышался какой-то шорох, и Твайлайт подумала, что Спайк поспешно выбирается из своей корзины, в которой всего несколько минут назад читал комикс о Могучих Пони. — Что-то случилось? — через несколько секунд Спайк, наконец, вошёл в ванную. Как и предполагалось, он всё ещё держал в когтях свой любимый комикс. Единорожка закатила глаза.

— Ну да, случилось, но я не знаю, как это объяснить. — Обернув полотенце вокруг туловища ещё несколько раз, чтобы вытереть остатки воды, которая оставалась на шёрстке, она осторожно вышла из душа, чтобы Спайк мог как следует рассмотреть самый обычный кирпич, лежащий на полу.

Твайлайт услышала, как Спайк тихо ахнул, и быстро повернулась к нему лицом, успев уловить мимолётную вспышку узнавания в его изумрудных глазах, прежде чем они встретились с её взглядом.

— Э-э, а почему в нашем душе лежит кирпич?

Фиолетовая пони подозрительно прищурилась, глядя на своего помощника номер один, прежде чем обратить свой взгляд на кирпич.

— Честно говоря, я понятия не имею. Я мылась под душем и случайно наступила на него, чуть не свернув себе шею. Наверное, я его просто не заметила, когда вошла в ванную, потому что не ожидала, что что-то будет валяться на полу, так как я всегда содержу всё в чистоте. И уж тем более не украшаю пространство такими несуразными предметами.

Спайк вошёл в душевую, поднял нелепую прямоугольную аномалию и демонстративно покрутил её в когтях, пристально разглядывая с разных сторон. Твайлайт приподняла бровь; воспитывая молодого дракона, она знала всё о том, как он ведёт себя, когда пытается что-то скрыть от неё.

И сейчас он определённо пытался что-то от неё скрыть. Вот только зачем?

— Хм… — Спайк повертел кирпич в когтях. Твайлайт заметила, что с каждым новым движением дракончик на шаг приближается к двери. — Эм, я не знаю, что сказать по этому поводу, Твайлайт. Это совершенно обычный кирпич.

— Спайк… — Твайлайт подошла на шаг ближе, и в её тоне прозвучали такие серьёзные нотки, что Спайк застыл на месте. — Ты ничего не хочешь мне сказать?

Глаза дракончика расширились, и он, защищаясь, поднял обе лапы:

— Нет, ничего, Твайлайт!

Твайлайт приподняла бровь.

— Спайк, да ладно тебе. Кроме нас с тобой здесь никто не живёт. Кирпич может попасть в наш душ лишь в том случае, если кто-то из нас положит его туда сам, и я знаю, что я этого точно не делала, потому что не заходила в ванную с сегодняшнего утра и тогда кирпича там не было. Хм, если только Пинки как всегда…

—… Как всегда что, Твайлайт? — с любопытством спросила Пинки Пай, выскакивая из-за спины библиотекаря и доставляя единорожке и дракончику пару сердечных приступов.

Твайлайт, сделав несколько глубоких вдохов, чтобы успокоить бешено колотящееся сердце, перевела взгляд на розовую незваную гостью. После чего она выхватила кирпич из лап Спайка с помощью своей магии и подняла его перед собой:

— Пинки, это ты положила этот кирпич ко мне в душ?

Пинки Пай долго и пристально смотрела на прямоугольный предмет в течение нескольких секунд, затем её глаза сузились и она хихикнула:

— Нет! — земная пони подняла голову и задумчиво подпёрла копытом подбородок: — Хотя теперь, когда ты упомянула об этом, у меня появилась потрясающая идея, как угостить Дэши её следующим пирогом…

Твайлайт внутренне съёжилась и сделала пометку извиниться перед своей радужногривой подругой за все неудобства (и сильные травмы, которые та получит при столкновении с кирпичом), на которые она, возможно, обрекла её в будущем.

— Ты абсолютно уверена? Можешь дать Пинки-клятву?

— Йепперонни! Через сердце на луну, маффин в глаз себе воткну! — Пинки плавно выполнила фирменные движения своей знаменитой Пинки-клятвы, заставив Твайлайт вздрогнуть, когда она, как обычно, ударила копытом по своему всё ещё открытому глазу без каких-либо последствий для себя. Твайлайт и Спайк в молчаливом замешательстве наблюдали, как Пинки Пай небрежной походкой вышла из ванной и спустилась по лестнице библиотеки к выходу, продолжая напевать одну из своих многочисленных весёлых песенок, как будто спонтанное появление в чужой ванной комнате было обычным делом для устроительницы вечеринок.

По давней привычке Твайлайт отбросила желание и дальше расспрашивать о проделках Пинки и повернулась лицом к Спайку.

— Ладно, Спайк, говори уже. Ты — единственное существо, живущее со мной… — Она заметила, как дракончик бросил взгляд на пустую клетку Совелия. —… Которое действительно может открыть дверь в ванную. Да ладно, если это действительно был ты, то я не злюсь на тебя и не собираюсь тебя как-то наказывать. Я просто… хочу знать правду.

Спайк ещё несколько секунд храбро смотрел ей в глаза, прежде чем сдаться:

— Ладно, хорошо, Твайлайт. Да, это был я, прости меня, пожалуйста. Мне просто хотелось посмотреть, смогу ли я расплавить кирпич своим пламенем, но он внезапно загорелся, после чего я запаниковал и воспользовался твоим душем, чтобы потушить пламя.

Твайлайт моргнула. Неужели кирпичи могли воспламеняться? Хотя огонь Спайка был магического происхождения, так что такого расклада исключать не следовало. Не говоря уже о том, что единорожка знала о склонности Спайка делать всякие глупости.

— Это… интересный эксперимент. Почему ты просто не воспользовался раковиной?

— Я, эм… запаниковал?.. — скрестив коготки, пробормотал дракончик.

Твайлайт задумчиво хмыкнула. На самом деле никому бы из пони не пошло на пользу, если бы она наказала юного дракончика за эксперимент, куда безобидней, чем те проделки, которые обычно сходили ей с копыт, когда она была юной кобылкой. Кроме того — никто не пострадал. И этот факт оказался решающим.

— М-м-м, вполне справедливо. Но в следующий раз, когда ты захочешь поэкспериментировать с драконьим огнём подобным образом, пожалуйста, не делай этого в нашей библиотеке, построенной в дереве и заполненной бесценными книгами, хорошо? — Она протянула переднее копыто и быстро обняла маленького дракончика.

Спайк немного поёрзал в её объятиях, прежде чем отстраниться.

— Да-да, спасибо, Твайлайт. Не волнуйся, я учту это в следующий раз.

Они вдвоём немного постояли в тишине, не зная, что делать дальше, когда тайное стало явным, прежде чем Спайк не заговорил.

— Ну, тогда я пожалуй пойду и положу кирпич туда, где я его нашёл, если ты не против… И заодно выполню несколько последних поручений.

— Ох! Тогда ладно, Спайк. — Твайлайт осторожно вложила кирпич обратно в когти Спайка. — Только возвращайся к ужину, хорошо?

— Договорились! Увидимся, Твайлайт! — Спайк сбежал по лестнице и вышел из библиотеки, закрыв за собой дверь. Твайлайт хихикнула и закрыла глаза, возвращаясь в душ. Мелкие частицы тёмно-рыжей крошки всё ещё оставались на полу душевой, поэтому она снова включила воду, чтобы смыть их. Наблюдая, как те по спирали стекают в канализацию, она мысленно вернулась к тому, когда впервые увидела кирпич.

Теперь, когда она вспомнила об этом, кирпич показался ей… совершенно обычного цвета. Ничего, кроме коричнево-красных оттенков. Совершенно обычная расцветка для кирпича, но разве Спайк не пытался поджечь его своим пламенем?

Она обдумывала это ещё несколько мгновений, прежде чем рассмеяться и закрыть глаза. Больше никаких вопросов и сомнений. У её помощника магическое пламя, и она обещала ему не создавать никаких проблем. Возможно, она попытается выяснить этот момент как-нибудь в будущем. А сейчас ей стоит прилечь и почитать. С этой последней мыслью Твайлайт вышла из ванной и закрыла за собой дверь, стремясь запихнуть все таинственные происшествия с кирпичом в душевой куда подальше, предвкушая приятную перспективу почитать книгу в кровати.

***

Спайк медленно поднялся на цыпочках по ступенькам к зданию клубного домика, крепко прижимая кирпич к груди. Он подкрался к краю дверного проёма и прижался к стене рядом с ним. Он понизил голос до шёпота:

— Т-с-с… ты здесь?

После нескольких секунд молчания он услышал стук копыт по другую сторону стены, и еле слышный, писклявый голос тихо произнёс:

— Да, я здесь, Спайк.

Облегчённо вздохнув, Спайк вошёл в здание клубного домика. Одинокая единорожка с белой шёрсткой и фиолетово-розовой гривой сидела у одной из боковых стен. Она нервно смотрела в его сторону, и перед ней лежала перемётная сумка.

— Привет, Свити Белль. Тебе… удалось получить искомое?

Меткоискательница кивнула и зажгла свой рог, заливая комнату тусклым светло-зелёным светом. С помощью магии она открыла перемётную сумку и извлекла оттуда блестящий цилиндрический предмет, примерно такой же длины, как свёрнутый свиток.

— Мне пришлось быть очень осторожной, ведь обычно Рэрити всегда хранит их в закрытом сундуке, но вчера вечером она так устала, упаковывая свою зимнюю коллекцию, что забыла его закрыть. Я взяла только один выпуск, так что, я думаю, она ничего не заподозрит.

Спайк тихо усмехнулся:

— Твайлайт тоже держит их взаперти, но, к сожалению, она никогда не забывает закрыть их. — Он хихикнул и поднял коготь, привлекая внимание кобылки к острым кончикам своих пальцев. — К счастью, эти малыши особенно хорошо научились вскрывать замки.

Он сел напротив Свити Белль и положил кирпич перед собой. Кобылка открыла рот, чтобы что-то сказать, но Спайк поднял указательный палец, приказывая ей замолчать. Дракончик осторожно взялся за оба конца кирпича и сильно потянул. Крышка убедительно поддельного кирпича отскочила, обнажив скрытую полость в центре. С дополнительной ловкостью, которую придавали ему пальцы, он просунул лапу в щель и вытащил оттуда туго сложенный журнал.

— Я взял самый тонкий, потому что он был единственным, который мог сюда поместиться. — Он развернул его целиком и начал давить на него когтями, чтобы расправить. — О, тебе нужно было это видеть! Твайлайт вернулась домой раньше обычного, как раз тогда, когда я успел закрыть крышку. Я перепугался и просто спрятал его в её душе, но она всё равно его нашла!

Свити ахнула и в шоке поднесла копытца ко рту.

— О не-е-ет! Она тебя раскрыла?

Спайк покачал головой и гордо выпятил грудь:

— Нет, оказалось, эти поддельные кирпичи высшего качества! Не знаю, почему у Эпплджек их так много, но если тебе когда-нибудь понадобится такой в будущем, она — твой лучший выбор! Даже Твайлайт полностью купилась на мою ложь об этом.

— Ну хоть так… — Свити положила цилиндр на пол и с помощью магии развернула его, и теперь рядом с ней лежал журнал. Она слегка надавила на него копытцами, чтобы он тоже стал плоским.

Свити и Спайк отступили на шаг, чтобы полюбоваться своими трофеями. На полу клубного домика лежали два журнала, один из которых был в бесчисленном количестве складок. На обложках обоих журналов стильным жирным шрифтом было написано: «Самые горячие изгибы в Кантерлоте».

Жаль, что никто из них не знал, что именно это значит.

— Давай посмотрим, о каких тайнах читают наши сёстры и не хотят, чтобы мы это видели.