My Little Pony: Friendship Is Magic, IDW #8: перевод официального комикса
Перевёл восьмой выпуск (заключительный про Найтмэр Рэрити).
My Little Pony: Friendship Is Magic, IDW #8, перевод
Часть #1
Часть #2
Часть #3
Часть #4
Часть #5
Часть #6
Оригинальный комикс без перевода
[ МЕНЮ НАВИГАЦИИ ПО КОМИКСАМ ]:
My Little Pony: Friendship Is Magic, IDW #8, перевод
Часть #1
Часть #2
Часть #3
Часть #4
Часть #5
Часть #6
Оригинальный комикс без перевода
[ МЕНЮ НАВИГАЦИИ ПО КОМИКСАМ ]:
- Выпуск №1 (скачать | купить | русский перевод)
- Выпуск №2 (скачать | купить | русский перевод)
- Выпуск №3 (скачать | купить | русский перевод)
- Выпуск №4 (скачать | купить | русский перевод)
- Выпуск №5 (скачать | купить | русский перевод)
- Выпуск №6 (скачать | купить | русский перевод)
- Выпуск №7 (скачать | купить | русский перевод)
- Выпуск №8 (скачать | купить | русский перевод)
- Выпуск №9 (синопсис)
- Выпуск №10 (синопсис)
- Выпуск №11 (синопсис)
- Microseries #1: Twilight Sparkle (скачать | купить | русский перевод)
- Microseries #2: Rainbow Dash (скачать | купить | русский перевод)
- Microseries #3: Rarity (скачать | купить | русский перевод)
- Microseries #4: Fluttershy (скачать | купить | русский перевод)
- Microseries #5: Pinkie Pie (скачать | купить | русский перевод)
32 комментария
Кому лень читать могу спойлернуть КОНЦОВКУ!
Спойлер «Часть 6» — последняя страница — «Теперь луна в безопасности».
Вроде больше недочётов не вижу. оО Огромное спасибо за проделанную работу, очень ждала перевода.)
Спасибо)
А ещё там есть Доктор^^-А еще там есть Дерпи!
тоже в четвертой части, только монстра хочет угробить, после того момента как Доктор проверял отвертку, на заднем плане :DНо Луна в золотистых доспехах… Бр, у неё отвратительный дизайнер! Что платье на свадьбу, что типовой доспех…
Последняя страница правый верхний угол — текст из одного баллона убежал =)
Ненавижу хостинги типа депозит и прочей хрени
P.S. Часть шесть:Небольшая неточность
В данном контексте «Call me Larry» правильнее перевести скорее как «Называй меня Ларри», ну или «Зови меня Ларри».
Поправил