[Перевод] Ask Sombra Pinkie Pie. C чего всё начиналось
Я наконец нашёл время сесть и начать работу над переводом этого аск-блога. Но перед тем как выкладывать переводы ответов, я перевёл комиксы, которые послужили предисловием к этому аску и его сюжетным началом. Собственно, я хочу чтобы мою работу оценили и указали на ошибки, если они есть, а уже с учётом поправлений этих ошибок я начну перевод ответов.
Осторожно, под спойлером жестокость! (1)
ААРГХ!!! ОНИ СЛЕДЯТ ЗА МНОЙ!!! УЙДИТЕ, ОСТАВЬТЕ МЕНЯ В ПОКОЕ!
Новые способности (2)
Может она ошибалась, я не вижу в этой ’оболочке’ ничего особенного!!!
Попрыгушки! (3)
Хахаха… Может эти ‘попрыгушки’ не так уж и плохи…
Никакой личной жизни… (4)
Они так и будут смотреть…?
Это не похоже на компьютер… (5)
Ууууггх… Я не уверен что хочу слышать о чём говорят эти… ‘ШТУКИ’ по ту сторону, но я и не ничего и не слышу… Оно вообще включено??
Примечания:
1. 29.09.13 — Перезалито в хорошем качестве и не с криворуким клинингом ^^ Скоро этому подвергутся абсолютно все посты.
2. 06.10.13 — Добавлены подписи ^^
11 комментариев
Только не надо было плодить сущности и переводить переведённое.
И переводы этих страниц уже есть на Табуне. Но я всё равно жду перевод аск-блога.
буду стараться, но времени займёт больше.
ждём перевод аск-блога! :3