+5 122.60
3104 читателя, 4506 постов
+101
NovemberDragonв блоге Гильдия переводчиков17 ноября 2025, 15:03

Автор оригинала: Mockingbirb
Оригинал: «Spike Is Real!»
Размер: 5690 слов.
Редакторы: Nuclear-pony-Jack Randy1974
Разрешение на перевод: получено.
Рейтинг: PG-13

Когда Твайлайт Спаркл была маленькой кобылкой, сдававшей ответственный вступительный экзамен в Школу Селестии для Одаренных Единорогов, она не выдержала давления и случайно высвободила могущественную магию, которую не смогла контролировать… С того самого дня у неё появился воображаемый друг по имени Спайк, дракончик, который стал для неё младшим братом.

Google Docs: Спайк настоящий!

Ponyfiction

Читать здесь
+35
RePittв блоге Гильдия переводчиков17 ноября 2025, 07:52


Автор: Tundara
Оригинал: Myths and Birthrights
Рейтинг: T
Перевод: RePitt
Редактор: Randy1974, Shaddar, Arri-o

На пороге двадцать первого дня рождения простая жизнь Твайлайт Спаркл переворачивается с ног на голову. Получив то, что было ее по праву рождения, Твайлайт приходится иметь дело с тремя новыми аликорнами. Никто не знает, откуда они появились и чего хотят, а аликорны в свою очередь, похоже, намерены прятаться и скрывать свои цели. Чтобы узнать правду, Твайлайт отправится в далекие древние земли со старыми и новыми друзьями.

Ponyfiction
Читать дальше
?
RePittв блоге Гильдия переводчиков24 ноября 2025, 07:53


Автор: Tundara
Оригинал: Myths and Birthrights
Рейтинг: T
Перевод: RePitt
Редактор: Randy1974, Shaddar, Arri-o

На пороге двадцать первого дня рождения простая жизнь Твайлайт Спаркл переворачивается с ног на голову. Получив то, что было ее по праву рождения, Твайлайт приходится иметь дело с тремя новыми аликорнами. Никто не знает, откуда они появились и чего хотят, а аликорны в свою очередь, похоже, намерены прятаться и скрывать свои цели. Чтобы узнать правду, Твайлайт отправится в далекие древние земли со старыми и новыми друзьями.

Ponyfiction
Читать дальше
+68
RePittв блоге Гильдия переводчиков10 ноября 2025, 07:53


Автор: Tundara
Оригинал: Myths and Birthrights
Рейтинг: T
Перевод: RePitt
Редактор: Randy1974, Shaddar, Arri-o

На пороге двадцать первого дня рождения простая жизнь Твайлайт Спаркл переворачивается с ног на голову. Получив то, что было ее по праву рождения, Твайлайт приходится иметь дело с тремя новыми аликорнами. Никто не знает, откуда они появились и чего хотят, а аликорны в свою очередь, похоже, намерены прятаться и скрывать свои цели. Чтобы узнать правду, Твайлайт отправится в далекие древние земли со старыми и новыми друзьями.

Ponyfiction
Читать дальше
?
RePittв блоге Гильдия переводчиков8 декабря 2025, 06:54


Автор: Tundara
Оригинал: Myths and Birthrights
Рейтинг: T
Перевод: RePitt
Редактор: Randy1974, Shaddar, Arri-o

На пороге двадцать первого дня рождения простая жизнь Твайлайт Спаркл переворачивается с ног на голову. Получив то, что было ее по праву рождения, Твайлайт приходится иметь дело с тремя новыми аликорнами. Никто не знает, откуда они появились и чего хотят, а аликорны в свою очередь, похоже, намерены прятаться и скрывать свои цели. Чтобы узнать правду, Твайлайт отправится в далекие древние земли со старыми и новыми друзьями.

Ponyfiction
Читать дальше
?
NovemberDragonв блоге Гильдия переводчиков21 ноября 2025, 12:23

Автор оригинала: xjuggernaughtx
Оригинал: Apple Ninjas and Other Vital Concerns
Размер: 3502 слова.
Редакторы: Nuclear-pony-Jack Randy1974
Рейтинг: G
Вектор: mandydax

У семьи Эппл всегда были тесные связи, поэтому, когда Эппл Блум расстраивается из-за того, что все её подруги заняты другими делами, Биг Мак приходит кобылке на помощь. Кто сказал, что на ферме нет развлечений?

Google Docs: Яблочные ниндзя и другие приключения на ферме «Сладкое Яблоко»

Ponyfiction

Читать здесь
?
RePittв блоге Гильдия переводчиков1 декабря 2025, 07:54


Автор: Tundara
Оригинал: Myths and Birthrights
Рейтинг: T
Перевод: RePitt
Редактор: Randy1974, Shaddar, Arri-o

На пороге двадцать первого дня рождения простая жизнь Твайлайт Спаркл переворачивается с ног на голову. Получив то, что было ее по праву рождения, Твайлайт приходится иметь дело с тремя новыми аликорнами. Никто не знает, откуда они появились и чего хотят, а аликорны в свою очередь, похоже, намерены прятаться и скрывать свои цели. Чтобы узнать правду, Твайлайт отправится в далекие древние земли со старыми и новыми друзьями.

Ponyfiction
Читать дальше
+42
StaSyaNв блоге Гильдия переводчиков14 ноября 2025, 17:39


Я это хотел перевести еще месяц назад, однако имеем сейчас. Тамерс посмотрел г5 и решил, что негоже отставать от трендов. Впрочем, здесь больше сюжета, чем во всём сериале по г5 в целом.

А ещё эта серия имеет два названия, поэтому во имя поисковой оптимизации я сейчас продублирую название поста тегом заголовка с другой версией:

Перевод и субтитры My Little Pony: Sunny Starscout meets Twilight Sparkle


Однако, порция предупреждения одинарная: под катом лошади матюгаются, творят насилие, источают неприятные ароматы и, какой ужас, могут считать только до 299.

<== предыдущая серия | оглавление | следующая серия ==>

Оригинал где-то там.
Читать дальше
?
dsmithв блоге Гильдия переводчиков3 декабря 2025, 07:01


Белльсмит должна проводить опыты, чтобы обезопасить себя и своего возлюбленного.
Рэйнбоу Дэш продолжает лететь на восток.


Читать дальше
?
GORynytchв блоге Гильдия переводчиков1 декабря 2025, 19:56


Автор: TKepner
Оригинал: If Wishes were Ponies. Book II
Перевод: Fogel
Редактура: Oil_In_Heat , Mordaneus , GORynytch , Diogenus

Гарри Поттер и его понидруги каким-то не иначе как волшебным образом смогли пережить и закончить свой первый год обучения в Хогвартсе, и впереди их ждёт ещё больше приключений! Жители Эквестрии встретились с жителями Земли, и оба народа были просто поражены тем, что им открылось. Магглы посчитали Эквестрию планетой, расположенной у далёкой звезды, возможно, в другой галактике или даже в иной вселенной. Маги же, преисполненные веры в собственную исключительность, убедили себя в том, что Эквестрия — знаменитая Атлантида, скрывавшаяся всё это время от остального мира. Обе группы нашли убедительные доказательства собственных слов, отчего ещё больше поверили в них.
Тем временем затаившиеся на время чейнджлинги не дремлют. Собственно, как и Том Реддл со своими приспешниками.
Читать дальше