+5088.29
3066 читателей, 4267 постов

Орк в Эквестрии, вторая глава.

Приветствую, сегодня рад представить вам перевод этого замечательного фика, прошу под кат.




Читать дальше →

Ask Mafia Octavia 20-28


АннотацияСитуация была тяжелой с введения сухого закона. Многие пабы, в которых я выступала, закрылись. Но, когда одна дверь закрывается, открывается другая.

Читать дальше →

Эти ваши интернеты - То, что было увидено...[18+]

Приветствую, сегодня рад представить вам перевод этого замечательного фика, прошу под кат.


Читать дальше →

[Перевод] Ask King Sombra Pie вопросы 31-40


Вот она, немного запоздавшая, четвёртая часть перевода! Под кат) Хотел запостить ещё в 16 часов, но были проблемы с интернетом(
Если вы и дальше собираетесь читать мои переводы этого аскблога — отключите мимиметр. Я серьёзно.

Читать дальше →

"Ask [Cr]Applejack": Начало

Доброго дня, Табун, и я хотел бы сказать парочку вступительных слов.
Прочитайте их пожалуйста, прежде чем заглядывать под кат, ибо там вас ожидает противоречивый контент.
Всё началось примерно неделю назад с этого поста.
Для тех, кто не захотел переходить по ссылке:СпойлерЭто немного мрачноватый и упоротый аск-блог, не лишённый неповторимости и своеобразного очарования. Действия там происходят в мрачной реальности, связанной с событиями «кексиков», но не волнуйтесь, никакой расчленёнки (или другого контента 18+) там нет. Суть в том, что подруги ЭйДжей после событий печально известного фанфика потихоньку умерли\исчезли\свихнулись, все жители Понивилля обезумели, так что земная пони на этой почве начала откровенно пьянствовать, окопавшись у себя на ферме.

Собственно, блог базируется на мрачноватом чёрном юморе, так что всех неприемлющих подобного контента людей прошу пройти мимо и забыть о существовании этого поста.
Если вы всё ещё здесь, то приглашаю ознакомиться с моим дебютом в роли переводчика :)
Итак, поехали…


Оригинал: http://ask-crapplejack.tumblr.com/
Ссылка на Dropbox

На дно

Ask Mafia Octavia 14-19


АннотацияСитуация была тяжелой с введения сухого закона. Многие пабы, в которых я выступала, закрылись. Но, когда одна дверь закрывается, открывается другая.

Читать дальше →

Replacer &I feat Feather ~ Until the Sun (Rus/Eng Sub)

Не так давно я совершенно случайно наткнулся на песню Until the Sun. Я не мог перестать её слушать. Для меня эта песня уже два месяца является лучшей песней, которую я когда-либо слышал. И я стал искать перевод… Наткнулся на эту тему. В ней человек под ником DragonShy перевел песню и предложил сделать к ней субтитры. Я не смог отказаться от этой затеи, это ведь моя самая любимая песня, да и я очень склонен к монтажу. Собственно, вот что у меня получилось:
Until the Sun (Rus/Eng Sub)

Читать дальше →