Неудачные дубли озвучки MLP: FiM

+230
в блоге Общеличный блог

Не так давно в Сеть слили просто огромное количество внутренних материалов Hasbro/DHX, кроме оригинальных записей актёров озвучки, содержащих также и ряд неудачных дублей. Наши западные коллеги сделали их небольшую подборку, ознакомиться с которой можно ниже. Осторожно: присутствует обсценная лексика и шутки для взрослых.
Слушать (16+)
Альтернативная ссылка

48 комментариев

DragonKnight
+12
shiiiiiit…
TWRP ↑
0
А, помню это! Всегда отел знать, что прозвучало в оригинале.
Olgfox
+1
Вот так мультик для детей озвучивался с помощью мата.
Andrelyx
+5
Такого количества fuck'ов я даже в каких-нибудь GTA и RDR2 не слышал, по-моему :D
OctetStream Изменён автором
+4
До эталона в виде «ах ты ублюдок мать твою а ну иди сюда» все же далеко.
BecauseTheNight ↑
+1
Jeffrey Piatt
1 час назад
Hasbro will never animate these bloopers as a DVD special feature.

На самом деле анимировать поняшек, чтобы они произносили эти фразы — как два пальца
Sasha-Flyer Изменён автором
+5
А кто будет фразы мужика произносить?
RaCa ↑
+1

ду ит
как в титрах пиксара
обязательно с остальными голосами ржущими фоном
Spectre ↑ Изменён автором
0
У меня и так дофигище планов насчет всех этих анимаций… Мб похже
Sasha-Flyer ↑
+2
Хазбры, кстати, 10 Гб исходников на днях слили…
Ты думаешь о том же, о чем и я?
RSD500 ↑
+1
Ты вполне можешь это сделать =)
Будет у нас серия млп с рейтингом 18+ =)
makise_homura ↑
0


ох, зоус воисес, зат хаппи криейтив атмосфере…

— Are you looking for a scary scream, or saturday morning scream?
— What are they gonna do, cancel us? Scary scream!
Spectre
+2
Просто великолепно
morm
+1
Grogar is just Discord spelled backwards… with all wrong letters
потрясающе
badunius
+9
— Вот теперь понятно почему зашло и детям и взрослым… атмосфера озвучки просочилась видимо на уровне неосязаемого ощущения. Т.е. что там всё куда менее детское было сразу. Хехехехе. Шучу.
DxD2
+4
Пони матерятся D:
_M_a_K_s_
+5
Я очень надеюсь, что кто нибудь сделает анимацию к этому аудио. Было бы здорово знаете моменты из серий вот они говорят, а потом словно неудачный дубль.
Legion2709
+3
Как Рэрети сказала FUCK это так мило
Legion2709
+1
Fuck me hard! © Rarity.
Hariester ↑
+2
Ждем, артов, комиксов и флэш игр, которые будут начинаться с этой фразы.
Legion2709 ↑
+2
Если что, 13:21
Hariester ↑
0
Спойлер
2012 год.
Оказывается, Мик не то выражение лица Рэрити нарисовал.
gor1ck ↑
+5
У неё должно быть выражение как в Цианид и Счастье, да?
OctetStream ↑ Изменён автором
0
Гугл показывает много картинок на эту тему, и везде по-разному.
gor1ck ↑
0
Такое
OctetStream ↑
0
Как вариант.
gor1ck ↑
0
Теперь это канон =)
makise_homura ↑
0
Рарити, она такая.)
Ertus ↑
+1
Канон ли это?
_DYX_
0
Надо было именно так и озвучивать. Кстати, картинка из головы темы из эпизода 6.11 про зефира. Самая угарная серия вот в этом правильном переводе:
Verevkin
+2
— чёрный прямоугольник…
DxD2 ↑
0
Ты безфлешелузер прост.
MiniRoboDancer ↑
0
Творчество по мотивам.
DragonKnight
+2
Вот это тоже забавное
Еще вот это

Legion2709 ↑
+6
Триксины Fuck и Bitch можно и так в серию вставить
Legion2709 ↑
+1
Уже...
moonset ↑
+4
Spectre ↑
0
это ор. )
synapse ↑
0
Ещё один «Fuck» от Трикси
moonset ↑ Изменён автором
0
Perhaps I should take it from here...
moonset Изменён автором
0
Я кстати думал об этой серии, хотя представлял когда она подкатывала к одному из стражников
Legion2709 ↑
0
Неприличные человеко-кобылки
DragonKnight
+2
Жаль конечно нету РД, Твайлайт и Пинки, ну еще Селестии я бы хотел послушать их мат
Legion2709 ↑
0
Дюпну ту же пикчу, только в виде ссылки.
Можно потыкаться по тегам при желании, хотя выше в комментах выложили по сути все, что имелось в сливах на эту тему.
Dani4 ↑
0
10:37 про «don't touch me there» прямо как реально из какой-то порнухи прозвучало =)
А уж та самая фраза Рэрити… =)
Это точно стоит где-нибудь использовать!
makise_homura
0
Так, видео рипнулось. Есть у кого запись именно видено, где в видео-ряде показывается название файла, откуда был взят фрагмент?
Sasha-Flyer
0
А видео то удалили)
demogog
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать