The Monster Below, попытка начать переводить.
Ну, вечер добрый, я таки решился написать. не знаю куда, ткнусь в общеличный, чай не забаните
Пару лет назад меня подбили попытаться перевести The Monster Below (18+)
Знания языка минимальны, попытки найти сделанный кем-то перевод результатов не дали, с автором связываться не решился, сам из любопытства перевел вступление да забросил.
Ну и к чему все это — может кто то ищет лучше меня или уже начал переводить, а если нет — узнать, стоит ли продолжать.
Пару лет назад меня подбили попытаться перевести The Monster Below (18+)
Знания языка минимальны, попытки найти сделанный кем-то перевод результатов не дали, с автором связываться не решился, сам из любопытства перевел вступление да забросил.
Ну и к чему все это — может кто то ищет лучше меня или уже начал переводить, а если нет — узнать, стоит ли продолжать.
6 комментариев