Результатов: 5573

Пони и Starcraft

+5
в блоге Блог им. Virenth
Комиксы серии Ponycraft 2 переведенные мной, критика приветствуется

virenth.deviantart.com/gallery/ — галлерея на деве.


Читать дальше →

Шутка Флаттершай (комикс)

+9
в блоге Блог им. GaPAoT
Шутка флаттершай
Пинки не любит шуток..


Перевод текста
ФШ: Ты не забыла билет в зоопарк?
ПП: Что?! У меня нет билета! Ты сказала он не нужен!
ФШ: Билет не нужен, я просто пошутила. Смешно было?
ПП: О, Флаттершай, еще раз так пошутишь…
ПП:… и я тебя урою
ПП: О, вот и зоопарк!
ПП: Идем, Флаттершай, опоздаешь!
ФШ: И-иду…

Rarity's old shame

+25
в блоге Блог им. Nameless
Мой первый перевод комикса, если пойдет хорошо, выложу еще.
Внимание, комикс довольно большой, может быть опасно для трафика, так что под КАТ

Читать дальше →

Вопрос переводчикам комиксов

Собственно вопрос: Какими программами пользуетесь для редактирования (Вставлять текст и всё такое), а то хочется чем нибудь полезным заняться.)
Названия в комментариях.

Под твоими крыльями (перевод 1-3 страниц комикса Under Your Wings)

Это мой первый опыт в переводе чего-то настолько серьезного, потому выкладываю первые три страницы, чтобы получить комментарии, и дальше продолжать без ошибок.
Страница 1

Страница 2

страница 3

Несколько кадров без текста из комикса "Хроники Эквестрии"

Вот решил выложить несколько кадров из моего комикса без текста. Они ведь вполне за самостоятельный арт сойдут. Позже выложу еще (просто на девиант в многие группы нельзя больше одного арта в день заливать, поэтому я их туда постепенно запускаю.

Для тех кто не читал Хроники Эквестрии: gign-3208.deviantart.com/gallery/#/d4smn7l


DA

Остальное под катом (а еще там маленький бонус)

Читать дальше →